le sang et la circulation sanguine chez l'homme: SVT 3ac

• troisième année du cycle secondaire collégial parcours international
• Matière : sciences de la vie et de la terre
• Chapitre 4: le sang et la circulation sanguine chez l'homme 3eme année collège
• Séquence 1 et 2: les constituants du sang et l'appareil circulatoire, rôle du sang dans le transport des gaz respiratoires et des nutriments.

مرحبا بكم أعزاءي في موقع jami3dorosmaroc ، نقدم لكم اليوم شرح تفصيلي لدرس الدم والدوران الدموي السنة الثالثة اعدادي  خيار فرنسي le sang et la circulation sanguine chez l'homme بالفرنسية و العربية لتبسيط الفهم.

le sang et la circulation sanguine chez l'homme

les constituants du sang

Le sang est un liquide biologique constitué à 55% de plasma et à 45% de globules rouges, et moins de 1% de globules blancs et plaquettes sanguines.

الدم هو سائل بيولوجي يتكون من %55 من البلازما "plasma" و %45 من كريات الدم الحمراء "globules rouges" ، وأقل من %1 من كريات الدم البيضاء "globules blancs" والصفائح الدموية "plaquettes sanguines".

le plasma

Le plasma est un liquide jaunâtre transparent ,dans lequel circulent trois types de cellules : les globules rouges, les globules blancs et les plaquettes sanguines. 

il contient une protéine dissoute appelée (la fibrinogène), qui peut se transformer en fibrine.

la fibrine est une protéine dure en forme de filaments, ces derniers immobilisent les cellules sanguines et le sang est alors coagulé.

البلازما "plasma" هو سائل شفاف مائل للصفرة تنتشر فيه ثلاثة أنواع من الخلايا "cellules": ككريات الدم الحمراء "globules rouges" و كريات الدم البيضاء "globules blancs" والصفائح الدموية "plaquettes sanguines".

تحتوي على بروتين مذاب "protéine dissoute" ، الفيبرينوجين "fibrinogène" ، والذي يمكن تحويله إلى فيبرين "fibrine"، وهو بروتين صلب على شكل خيوط ، تقوم هذه الأخيرة بتجميد الخلايا الدموية "cellules sanguines" فيتخثر الدم.

les plaquettes sanguines

les plaquettes sanguines sont des parties cellulaires sans noyau  jouent un rôle essentiel dans la coagulation , ils s'activent pour stopper une hémorragie

الصفائح الدموية "plaquettes sanguines" هي أجزاء من الخلايا بدون نواة تلعب دورًا أساسيًا في تخثر الدم "coagulation"، و تنشط لتوقيف النزيف "hémorragie".

les globules blancs

les globules blancs ou leucocytes sont des cellules sanguines ayant un noyau, ils jouent un rôle important dans la défense de l’organisme contre les micro-organismes infectieux.

les globules rouges

les globules rouges ou Hématies sont des cellules sanguines sans noyau, indispensables à l'oxygénation de l'organisme, elles assurent le transport des gaz respiratoires comme le dioxygène (O2) et le dioxyde de carbone (CO2).

كريات الدم الحمراء "globules rouges" أو خلايا الدم الحمراء هي خلايا دم لا تحتوي على نواة أساسية لتزويد الجسم بالأكسجين، فهي تضمن تنقل الغازات التنفسية "gaz respiratoires" كثنائي الأكسجين (O2) وثاني أكسيد الكربون (CO2).

observation microscopique du sang

l'appareil circulatoire

L’appareil circulatoire est formé du cœur et des vaisseaux sanguins : artères, veines et capillaires sanguins.

يتكون الجهاز الدوراني "appareil circulatoire" من القلب "cœur" والعروق الدموية: كالشرايين "artères" والأوردة "veines" والشعيرات الدموية "capillaires sanguins".

par des artères ramifiées en artérioles, le sang arrive aux organes dans lesquels il circule à l'intérieur des capillaires. le sang retourne au cœur par des veines.

من خلال الشرايين "artères" المتفرعة إلى شرينات "artérioles" ، يصل الدم إلى الأعضاء التي يدور فيها داخل الشعيرات الدموية "capillaires" ، و يعود الدم إلى القلب عبر الأوردة "veines".

rôle du sang dans le transport des gaz respiratoires et des nutriments

le sang circulant, transporte les gaz respiratoires des poumons vers les organes et inversement, mais aussi il transporte les nutriments absorbés au niveau de l'intestin grêle vers les cellules.

alors, comment le sang transporte-t-il ces gaz et ces nutriments vers les cellules du corps?

ينقل الدم الذي يدور بالجسم الغازات التنفسية "gaz respiratoires" من الرئتين "poumons" إلى الأعضاء "organes" والعكس صحيح ، و ينقل أيضًا مواد القيت "nutriments" الممتصة "absorbés" على مستوى الأمعاء الدقيقة "intestin grêle" إلى الخلايا "cellules".

فكيف ينقل الدم هذه الغازات والمواد المغذية لخلايا الجسم؟

les échanges des gaz respiratoires au niveau cellulaire

les globules rouges permettent de vivre. Chaque globule rouge contient une protéine riche en fer appelée l'hémoglobine, qui permet de transporter le dioxygène des poumons vers les différents organes du corps et à éliminer le gaz carbonique des organes vers les poumons, aussi il apporte la couleur rouge du sang.

1. Pour le dioxygène, une très faible quantité est transportée sous forme dissoute dans le plasma, mais la grande quantité est transportée au sein des globules rouges.
2. Pour le dioxyde de carbone, une très grande quantité transportée sous forme dissoute dans le plasma, et une quantité moyenne est transportée au sein des globules rouges.

كريات الدم الحمراء "globules rouges" تسمح لنا بالعيش ، تحتوي كل خلية دم حمراء "globule rouge" على بروتين "protéine" غني بالحديد "fer" يسمى بالخضاب الدموي "hémoglobine" يساعد على نقل ثنائي الأكسجين "dioxygène" من الرئتين "poumons" إلى أعضاء مختلفة في الجسم و التخلص من الغاز الكربوني "gaz carbonique" (ثاني أكسيد الكربون) من الأعضاء إلى الرئتين ، كما أنه يجلب اللون الأحمر إلى الدم "sang".

1. بالنسبة لثنائي الأكسجين "dioxygène" ، يتم نقل كمية صغيرة جدًا منه مذابة "dissoute" في البلازما "plasma"،بينما يتم نقل الكمية الكبيرة منه داخل كريات الدم الحمراء " globules rouges".
2. بالنسبة لثاني أكسيد الكربون "dioxyde de carbone" ، يتم نقل كمية كبيرة منه مذابة "dissoute" في البلازما "plasma"، ويتم نقل كمية متوسطة منه داخل كريات الدم الحمراء "globules rouges".

L’air d’inspiration est riche en dioxygène s’arrive au niveau des alvéoles pulmonaires.

1. Au niveau des alvéoles pulmonaires l’hémoglobine se combine avec le dioxygène pour donner le complexe Oxyhémoglobine de couleur rouge vif: O2+Hb ---> O2Hb.
2. Au niveau des organes l’oxyhémoglobine (HBO2) libère le dioxygène fixé ,et l’hémoglobine se retrouve seule (couleur rouge sombre):  O2+Hb <--- O2Hb.

donc, la réaction est réversible (peut se faire dans les deux sens) : 

Hb + O2 ⇄ HbO2.

لذا ، يكون التفاعل عكوسا (أي يمكن إجراؤه في كلا الاتجاهين): Hb + O2 ⇄ HbO2.

Par cette capacité, l’hémoglobine assure le transport de 98 % du dioxygène, le reste est transporté sous forme dissoute dans le plasma.

صورة النشاط 2 تفاعلات

بهذه السعة ، يضمن الخضاب الدموي "hémoglobine" نقل 98% من ثنائي الأوكسجين ، أما الباقي فيتم نقله في صورة ذائبة "dissoute" في البلازما "plasma".

Le dioxyde de carbone qui rejette par les cellules se combine avec l’hémoglobine pour donner carbaminohémoglobine: Hb+CO2 ---> HbCO2.

يتحد ثاني أكسيد الكربون "dioxyde de carbone" الذي تطلقه الخلايا مع الخضاب الدموي "hémoglobine" لإعطاء "HbCO2".

Le sang arrivant aux poumons est riche en dioxyde de carbone provenant de toutes les cellules, au niveau des alvéoles pulmonaires le carbaminohémoglubine (HbCO2) libère le dioxyde de carbone fixé: Hb+CO2 <--- HbCO2.

la réaction est alors réversible (peut se faire dans les deux sens) : 

Hb + CO2 ⇄ HbCO2.

الدم الذي يصل إلى الرئتين "poumons" غني بثاني أكسيد الكربون "dioxyde de carbone" القادم من جميع الخلايا "cellules"، وعلى مستوى الأسناخ الرئوية "alvéoles pulmonaires" يحرر HbCO2 ثاني أكسيد الكربون المثبت به.

يكون التفاعل "réaction" عكوسا (أي يمكن إجراؤه في كلا الاتجاهين): Hb + CO2 ⇄ HbCO2.

• L’hémoglobine assure le transport juste de 20 à 30 % de CO2, selon la réaction précédente.
• La plus grande partie (60 à 70 %) est transportée sous forme de composés dissous dans le plasma (Hydrogénocarbonates).
• 7 à 10 % se dissout directement dans le plasma. 

• ينقل الخضاب الدموي ما بين 20 و 30% من ثاني أكسيد الكربون "CO2" ، بالاعتمادًا على التفاعل السابق (أعلاه).
• يتم نقل الجزء الأكبر ما بين 60 و 70% على شكل مركبات "composés" ذائبة "dissous" في البلازما "plasma" (هيدروجين كربونات "Hydrogénocarbonates").
• ما بين 7 و 10% يذوب مباشرة في البلازما "plasma".

le transport des nutriments au niveau cellulaire

Toutes les cellules d’un organe baignent dans un liquide appelée lymphe interstitielle.

La circulation de ce liquide entre les cellules permet les échanges de matières (nutriments, gaz, déchets) entre la lymphe et les cellules, donc la lymphe joue un rôle d’intermédiaire entre le sang et les cellules.

تغمر جميع خلايا "cellules" العضو في سائل يسمى اللمف البيفرجي "lymphe interstitielle".

يسمح دوران هذا السائل بين الخلايا بالتبادلات المادية (كمواد القيت "nutriments" والغازات والنفايات) بين اللمف "lymphe" والخلايا ، اذا فاللمف "lymphe" يلعب دور الوسيطً بين الدم والخلايا.

lymphe interstitielle

La lymphe interstitielle est un liquide biologique sans couleur dans lequel baignent toutes les cellules de notre corps, ce liquide a une composition voisine de celle de plasma.

اللمف البيفرجي "lymphe interstitielle" هو سائل بيولوجي عديم اللون تطفو فيه جميع خلايا الجسم ، وهذا السائل له تركيبة مشابهة لتركيبة البلازما "plasma".

Origine et formation de la lymphe

La lymphe interstitielle est le liquide qui occupe les espaces intercellulaires, elle naît par la filtration de plasma et quelques constituants du sang (à l’exception des hématies), à travers la paroi des capillaires sanguins et sous l’effet de la pression sanguine.

il joue le rôle d'intermédiaire entre le sang et les cellules qu'elle baigne en apportant les éléments nutritifs et en éliminant les déchets.

une partie de la lymphe interstitielle passe dans des capillaires lymphatiques, on parle de lymphe vasculaire.

اللمف البيفرجي "lymphe interstitielle" هو السائل الذي يملئ (الفروج بين الخلايا) الفراغات بين الخلايا "intercellulaires"، وينشأ عن ترشح البلازما وبعض مكونات الدم (باستثناء الكريات الحمراء "hématies") ، من خلال جدار الشعيرات الدموية  "capillaires sanguins" وتحت تأثير ضغط الدم "pression sanguine".

يلعب دور الوسيط "intermédiaire" بين الدم "sang" والخلايا "cellules" التي يغمرها من خلال توفير العناصر الغذائية والقضاء على النفايات.

بينما يمر جزء من اللمف البيفرجي "lymphe interstitielle" عبر الشعيرات اللمفاوية "capillaires lymphatiques".

le sang et la circulation sanguine chez l'homme video